-
1 готовность системы
eng.system availabilityrus.готовность системыukr.готовність системиМера способности системы выполнять свои функции при нахождении в рабочем состоянии. Количественно готовность можно оценивать с помощью коэффициента готовности.English-Russian dictionary of information security > готовность системы
-
2 эксплуатационная готовность системы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > эксплуатационная готовность системы
-
3 system readiness
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > system readiness
-
4 system availability
готовность системы; доступность системы; бесперебойность работы системыEnglish-Russian information technology > system availability
-
5 fire support system poise for immediate response upon contact
готовность системы огневой поддержки к немедленному открытию огня после установления соприкосновения с противникомEnglish-Russian military dictionary > fire support system poise for immediate response upon contact
-
6 system availability
готовность системы
Мера способности системы выполнять свои функции при нахождении в рабочем состоянии. Количественно готовность можно оценивать с помощью коэффициента готовности.
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]Тематики
EN
коэффициент готовности системы
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > system availability
-
7 system availability
1) Экономика: эксплуатационная готовность системы2) Электроника: коэффициент готовности системы3) Вычислительная техника: бесперебойность работы системы4) Теория массового обслуживания: доступность системы5) Сетевые технологии: готовность системы6) Макаров: доступность системы (ТМО) -
8 system availability
eng.system availabilityrus.готовность системыukr.готовність системиМера способности системы выполнять свои функции при нахождении в рабочем состоянии. Количественно готовность можно оценивать с помощью коэффициента готовности.English-Russian dictionary of information security > system availability
-
9 sistēmas izmantojamība
▪ Terminien system availability inf.lv sk. availabilityru готовность системыLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITru готовность системыETB -
10 grid computing
сетевые (коллективные, параллельные, распределённые) вычисления, "решётки" вычислительных ресурсов, grid-вычисленияраспределённая вычислительная среда с динамическим (во время исполнения приложений) выбором, разделением и интеграцией географически разнесённых автономных ресурсов по требованию - с учётом их готовности, производительности и стоимости, а также конкретных вычислительных потребностей и политики организации; термин относится преимущественно к архитектуре глобальных, региональных и учрежденческих компьютерных сетей, которая предусматривает выделение свободных в данный момент вычислительных сетевых ресурсов при решении задач, слишком сложных для отдельно взятого компьютера, и требует специального ПО. Такая технология позволяет совместно работающим организациям по сути создавать из разнородных ресурсов единую синергетическую систему, наиболее эффективно использующую возможности компьютеров, суперкомпьютеров, сетей, баз данных и научных инструментов, принадлежащих каждой из организаций. Подобный подход обеспечивает высокую производительность, гибкость, экономичность, масштабируемость, готовность системы - причём всё это одновременно. Различают такие типы grid-систем, как вычислительные grid-системы (computational grid); grid-перехватчики (scavenging grid); и grid-системы управления данными (data grid)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > grid computing
-
11 system availability
работоспособность системы, экономическая готовность системыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > system availability
-
12 system availability
1) эксплуатационная готовность системы2) ТМО доступность системыАнгло-русский словарь по экономике и финансам > system availability
-
13 system availability
работоспособность системы; эксплуатационная готовность системысм. тж. availabilityАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > system availability
-
14 system availability
1. готовность системы2. TMO доступность системыThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > system availability
-
15 protection/security technical means performance
- эксплуатация технических средств охраны/безопасности
эксплуатация технических средств охраны/безопасности
Совокупность организационно-технических мероприятий, обеспечивающих постоянную готовность системы охраны и безопасности объекта к функционированию.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
- protection/security technical means performance
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > protection/security technical means performance
-
16 system availability
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > system availability
-
17 fire support system poise for immediate response upon contact
Универсальный англо-русский словарь > fire support system poise for immediate response upon contact
-
18 orientation system standby
Космонавтика: готовность системы ориентацииУниверсальный англо-русский словарь > orientation system standby
-
19 system readiness
Контроль качества: готовность системы -
20 system availability
English-russian dctionary of contemporary Economics > system availability
См. также в других словарях:
готовность системы — Мера способности системы выполнять свои функции при нахождении в рабочем состоянии. Количественно готовность можно оценивать с помощью коэффициента готовности. [Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.] Тематики… … Справочник технического переводчика
готовность (сети [системы, средства] железнодорожной электросвязи) — Способность ОТЭ выполнять требуемые функции при данных условиях в данный момент времени или в течение заданного интервала времени при условии обеспечения необходимыми внешними ресурсами. Примечания 1. Эта способность зависит от сочетания свойств… … Справочник технического переводчика
Системы уровней террористической угрозы в мире — Система уровней террористической угрозы (или уровней террористической опасности) была разработана в США после событий 11 сентября 2001 года в ответ на многочисленные жалобы граждан страны о том, что госорганы не дают разъяснений о степени такой… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Готовность всероссийской службы медицины катастроф — способность органов управления, формирований и учреждений Всероссийской службы медицины катастроф (ВСМК) проводить в установленном объеме мероприятия в соответствии с режимами ее деятельности и со сложившейся обстановкой. Готовность службы к… … Словарь черезвычайных ситуаций
Системы "уровней террористической угрозы" в мире — В системе МЧС сохранились традиционные со времен СССР термины обозначения угроз "воздушная тревога", "радиационная опасность", "химическая тревога" и т. д., не требующие дополнительных пояснений. Теперь к ним… … Энциклопедия ньюсмейкеров
готовность — 3.1 готовность: Способность изделия* выполнять требуемую функцию при данных условиях, в данный момент времени или в течение интервала времени при условии обеспечения требуемыми внешними ресурсами. * Термин «изделие» применяется в соответствии с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОТОВНОСТЬ — к школьному обучению, совокупность морфофи зиол. и психол. особенностей ребёнка ст. дошк. возраста, обеспечивающая успешный переход к систематич. организованному шк. обучению. Обусловлена созреванием организма ребёнка, в частности его нервной… … Российская педагогическая энциклопедия
ГОТОВНОСТЬ к школьному обучению — совокупность морфофизиол. и психол. особенностей ребёнка ст. дошк. возраста, обеспечивающая успешный переход к систематич. организованному шк. обучению. Обусловлена созреванием организма ребёнка, в частности его нервной системы, степенью… … Российская педагогическая энциклопедия
Готовность к обучению в школе (school readiness) — Понятие готовности к обучению в школе (школьной готовности) применимо к учению на протяжении всех школьных лет, хотя его обычно используют в отношении начальных классов, от подготовительного до третьего. Школьную готовность можно определить как… … Психологическая энциклопедия
Готовность психологическая специалистов к службе в исправительных учреждениях — Разноплановость целей и профессиональных функций, которые должны реализовываться в уголовно исполнительной системе, предопределяет востребованность здесь различных категорий специалистов по данным А.И. Ушатикова (1999) более 50 специальностей. В… … Энциклопедия современной юридической психологии
Готовность к преобразованиям/CHANGE READINESS — когда верхи не могут, а низы не хотят жить по старому (но этот крайний случай и приводит к революционным преобразованиям). Существуют различные системы оценки готовности предприятий к внедрению, например, системы управления электронным… … Толковый словарь по информационному обществу и новой экономике